8. Hogyan NE készüljünk fel... (How donot prepare)
...pihenj előtte és járt utat járatlanra ne cserélj... (relax before the game and beaten path never change)
[Event "marcali - balatonszemes"]
[Site "?"]
[Date "2008.10.19"]
[Round "?"]
[White "Nagy Balazs"]
[Black "Galambos Tivadar"]
[Result "0-1"]
[WhiteELO "1699"]
[BlackELO "1853"]
%Created by Caissa's Web PGN Editor
{Tegnap sikeruelt vegre megszereznem feliratosan egy filmet, aminek a
feliratidoziteset mindenkepp ellenorizni szerettem volna. - Hat nem birtam nem
megnezni, ami eltartott sajna majdnem ejfelig. Barmennyire is tetszik
mostanaban az angol megnyitas, jart ut mellett doentoettem. Reggel 6.30-kor
keltem, Csaladot Horvatkutra transzpoltalando. 8.15-re a terembe ertem, hogy
biztos minden rendben legyen. Faradt voltam, ami miatt sok lepesem keves
szamitas mellett intuitiv volt...} 1. d4 Nf6 2. Nf3 g6 {Elgondolkoztam -
megtehettem, mert az ellenfel csapata kb. 5 percet kesett, az orakat pedig
elinditottuk. - Veguel engedtem a kisertesnek es megleptem a minden bizonnyal
legmegnyugtatobb folytatast, hiszen a soetet futo nem fog az a3-f8 atlon
zavarni.} 3. c4 Bg7 4. Nc3 {Abszolut idegen viz gyakorlatilag. Hosszabb
partiban meg sosem jatszottam d2 helyett c3-ra a huszart - igaz, ez az erosebb
pozicio. Nyugodtan jatszottam a biztos terelony tudataban...} 4... O-O 5. e4
d6 6. Bg5 {Fejlodesi elonyre toerekedtem, ugy ereztem, egyszeru fejlodo
lepesekkel boven ellensulyozhatom, ha esetleg koezepen reked a kiralyom,
hiszen h4-gyel kacerkodtam...} 6... c5 7. Bxf6 {veguelis egy nagyon fontos
vedofigura, ami csak lassan potolhato, ezert es a joevobeni kombinaciok
elkeruelese vegett (ha koezepen akarom tartani a kiralyomat) doentoettem a
csere mellett.} 7... Bxf6 8. Nd5 {tovabbra is a terelonyt akartam biztositani,
tempot aldoztam, bar lattam a koevetkezo e6-ot, amire meg sok lehetoseget
lattam es alulbecsueltem talan.} 8... Bg7 9. Qd3 {Tovabbra is terelonyt es
maximalis mobilitast akartam elerni, a biztosnak tuno Fe2 0-0 folytatas
helyett. h4 lebegett a szemem elott es nem szantam ra magam a kiraly
biztonsagba helyezesere, nem lattam soetet attoero mobilizalasi lehetoseget -
talan nincs is, azert a biztonsagi h3 Fe2 0-0 folytatas igy utolag jobbnak
tunik, de fejlodesi elonyben es terelonyben biztam... talan tulzottan.} 9...
Bg4 {hat ez a problemam. d4 esik es a centrumfoeleny utan soetet gyorsan
fejlodhet Va5, Hc6 es akar b5 altal. A jaratlan ut hatranya, hiszen a sokszor
jatszott megnyitasban c3-mal be van biztositva ez az atlo - kisse
megfeletkeztem a d4-es centrumgyalogrol - ami nagyon nagy hiba egy amatortol
is.} 10. Rb1 {gondoltam talan tolhatok en is b4-et es a bastya sincsen toebbe
a fenyegetett atlon - szepseghiba!!! a futom meg mindig a helyen es nem ugy
nez ki, hogy mostanaban helyet kap, hiszen vilagos mezokoen ragadtam be...}
10... Bxf3 11. Qxf3 {Fxd4 utan gyalo grohammal es talan aktivabb kiraly elleni
tamadassal, ha eleg uegyesen es pontosan jatszom, minimum remisnek tunt.}
11... Bxd4 12. h4 {Remeltem, hogy furcsa allasokban ez a rutinos ellenfel is
elbizonytalanodik.} 12... e6 13. Nc3 {Akar a duplagyalogo t is bevallalom,
hogy furcsa es valamival nyitottabb allast kaphassak, hogy legyen terueletem,
- kueloenben atmegy leszoritasba es megfojt.} 13... Nc6 14. g4 { He5-re van
aktiv, tamado Vg3 folytatasom, ami Fg2-vel meg sokmindent igert e5-oes
tolassal.} 14... Qf6 {Szerintem butasag, Va5 kesobb meg jol joehetett volna
neki, enf5-oengondolkozt am vonalnyitassal a vezeremre. - Fellelegeztem, hogy
talan o is faradt es igy mar nagyon remis lesz az allas... A kiralyom
koennyebben centralizalhato es ezzel ismet teret nyerhetek...} 15. Qxf6 Bxf6
16. f4 {Gyologzuhatagot akartam - elmeletileg sokat kell szamolnia es nekem
van tamadasom a kiralyara, neki semmije sincsen a plusz gyalogon kivuel... -
ami persze nem lebecsuelendo.} 16... Bxc3+ 17. bxc3 b6 18. Rd1 {Doentetlent
ajanlottam, par perc elonyoem volt csak es mar kezdtem asitozni, pedig az
allas nagyon erdekes es szinte remenyekkel toeltoett el.} 18... Rad8 19. Rh2 {
Maximalis mobilitas, d6 a celpont. A huszarja fogoly, a futom vedelmi posztot
lat el - de talan elobb mobilizalhato - gondoltam, hiszen c4 esetleges
elvesztese nem tunt mervadonak.} 19... Na5 {Nem ertem mert nem Bd7 es Bfd8
totalis biztonsaggal. Most fonalas a koevetkezo nehany lepes.} 20. Rhd2 Nb7
21. Bg2 {Szerintem kiegyenlitettem a korabbi hibat. e5-oes tolas fenyegeti.}
21... e5 {megelozo szereles.} 22. fxe5 dxe5 23. Rd7 {Ha jol lattam az arcan,
erre nem szamitott.} 23... Rxd7 24. Rxd7 Rb8 {koetoett minden figuraja. A
problemam, hogyan jatszam at a futot gyorsan d5-re - aztan hiaba neztem,
rajoettem, hogy gyorsan sehogyan. Tehat maximum egalon allunk. Ha aktivizalni
akarom a futot, g5 h5-oet kell jatszanom Ff3-mal, de akkor g5 mar nem lesz
vedheto, hiszen a bastyak valoszinu cserelodni fognak. Ettol fueggetlenuel az
aktiv jatek mellett doentoettem. Ovatosabbnak kellett volna lennem, kevesbe
taktikaban, mint inkabb strategiailag kellett volna jatszanom a tovabbiakban
es a remis a zsebemben lehetett volna.} 25. g5 Kf8 26. Bf3 a6 {Mentesiti a
huszart.} 27. a4 {b5 kinos lenne, ha nem tolom meg.} 27... Na5 28. Be2 Rb7
29. Rd5 {Korai. Talan at kellett volna gondolnom Bd8+-ot, de csak utana jutott
eszembe. Talan nem nagy hiba, hiszen Kg7 utan sem tudunk egymassal mit
kezdeni.} 29... Ke8 {Szukiti a bastyam eletteret, mikoezben centralizal, de
nincsen nagy jelentosege. Istenuccse nem ertettem. Be7 jobbnak tunt nekem,
hiszen Bd6-ra Be6 meg mindig jobbnak tunik - inkabb duplagyalog, mint
semmilyen, szerintem...} 30. Rxe5+ Re7 31. Rxe7+ Kxe7 {Nyilvanvalo volt es
ennek tudataban uetoettem e5-oet. Nem tartottam annyira jonak, hogy teljesen
megalapozottnak velhessem az otthagyott aldozatot.} 32. Kf2 f6 33. Kg3 {A
centralizalast jobbnak veltem, hiszen} 33... fxg5 34. hxg5 {A problema, c3
elvesztese nem erdekel igazan, inkabb az, hogy 3 gyalogot hogyan vedek
egyszerre egyetlen futoval, igaz, egyszerre, csak kettot tud a huszarjaval
tamadni es kell hozza a kiralya, hogy attoerhessen, amig azt en lekoetoem a
ket izolalt gyalogommal, amibol az egyik raadasul szabad is, - tehat a remis
talan hozhato, bar elmeletileg minel kevesebb a sziget, annal jobb a pozicio -
es ez nem ram igaz...} 34... Nb3 35. Kf4 Nc1 36. Ke3 {Ha cserel, tuti a remis.
Ha nem, lepesismetlesbe megyuenk at. Csakg5gyengesege bant. Biztos, ami
biztos, ajanlottam egy doentetlent - sajna hiaba.} 36... Kd6 37. Bg4 {
Aktivizalom Fc8-b7-d5-g8 remenyeben.} 37... Ke5 38. Bc8 a5 39. Bb7 Na2
{Megoerueltem neki, hiszen a huszar fogoly, aztan rajoettem, hogy Hb4, cxb4
axb4 utan a futomat b3-ra kell bejatszanom, de az oesszekoetoett gyalogjaival
a kiralyom nem fog boldogulni, hiszen nem is er oda, ha bemegyek a huszarert.
Furcsa allas. Benne a doentetlen es nem talalom. Hacsak nem a fent emlitett
Fd5-g8, de mar kesonek ereztem.} 40. Kd2 Kf4 {ido: 94 perc/115 perc. Tehat
boven gazdalkodott az idovel - nem is figyeltem igazan ra.} 41. Bd5 Kxg5 42.
e5 {e6 gyalogtolasban ereztem remis kulcsat. Hibat koevettem el fejben, mert
azt hittem a futo tudja tartani a ket gyalogot d5-rol, hiszen g2 utan h2
eseten Fxg2 - csak toebb lepessel kesobb esett le, hogy g2 utan g1/V
koevetkezik, nem h2 - elfaradtam.} 42... Kf5 43. e6 Kf6 44. Kc2 h5 45. Kb2
Nb4 46. cxb4 axb4 47. Kb3 { ugy szamoltam, hogy a5 bxa5 utan eppen eleg tempom
van lecsipni c5-oet es soetettel egyidoben erek be majd, de sakkal. Most is
hiaba nezem... szerintem a legjobbakat leptem a poziciohoz kepest, az
oesszekoetoett gyalogokat nem tudom megallitani. Megiscsak a g5 tolasnal
lehetett valami gubanc, de kueloenben nem tudom jatekba hozni a futomat - na
de majd a fritz ravilagit, hogy sikeruelt-e kiegyenlitenem - mert igy utolag,
hiaba nezem, nem talalom a hibat - tehat teljesen nem sikeruelt. Kar.} 47...
g5 48. a5 bxa5 {na de itt lee sett, hogy remiszto nagy a hiba, de nem adtam
fel, csak szamolgattam es ugy doentoettem egy probat meger a Ka4-b5 vandorut.
Itt esett le ugyanis az a bizonyos g2-g1/V-es dolog. Ugy neztem, csak az f1-h3
atlon tudnam utolerni a soetet gyalogokat, ami e6 elvesztese utan mar nem
sokat er, hiszen a kiralyaval kiszorit es atvaltozik, mikoezben a kiralyom
koetoett a vezerszarnyon.} 49. Ka4 g4 50. Kb5 b3 51. Kxc5 b2 52. Be4 Kxe6 53.
Kb6 a4 54. c5 a3 55. c6 a2 {sajna sakkal er be es meg egy maszat pattot sem
tudok kieroszakolni, hiszen Kc7 utan a1/v is van, no meg b1/V utan is Fxb1
axb1/V utan is megmarad a c8 es a d8 mezo. Valahol nagyon eltoltam.} 56. c7
b1=Q+ 57. Bxb1 axb1=Q+ {na itt feladtam....... a legegyszerubb: bealdozni a
vezert a gyalogert es bemenetelni a masik ket gyaloggal. Konkluzio: A
megnyitasban elkoevetett hibamat aktiv jatekkal, az ellenfel kisebb hibai
altal es fejlodesi elonnyel, nomeg nem keves batorsaggal (h4-g4-f4, kiraly
marad koezepen, duplagyalog a c-vonalon) kiegyenlitettem - aztan egy szamitasi
hibaval az egesz partit alaaknaztam. Szerintem a Vf6-tal remisre rontotta az
egesz allasat - akkor fellelegeztem, aztan szimplan elfaradtam a negyedik ora
vegere. Kar erte, de valahogy nem banom - a megnyitasi hiba utan mast nem
erdemeltem.} 0-1
[Site "?"]
[Date "2008.10.19"]
[Round "?"]
[White "Nagy Balazs"]
[Black "Galambos Tivadar"]
[Result "0-1"]
[WhiteELO "1699"]
[BlackELO "1853"]
%Created by Caissa's Web PGN Editor
{Tegnap sikeruelt vegre megszereznem feliratosan egy filmet, aminek a
feliratidoziteset mindenkepp ellenorizni szerettem volna. - Hat nem birtam nem
megnezni, ami eltartott sajna majdnem ejfelig. Barmennyire is tetszik
mostanaban az angol megnyitas, jart ut mellett doentoettem. Reggel 6.30-kor
keltem, Csaladot Horvatkutra transzpoltalando. 8.15-re a terembe ertem, hogy
biztos minden rendben legyen. Faradt voltam, ami miatt sok lepesem keves
szamitas mellett intuitiv volt...} 1. d4 Nf6 2. Nf3 g6 {Elgondolkoztam -
megtehettem, mert az ellenfel csapata kb. 5 percet kesett, az orakat pedig
elinditottuk. - Veguel engedtem a kisertesnek es megleptem a minden bizonnyal
legmegnyugtatobb folytatast, hiszen a soetet futo nem fog az a3-f8 atlon
zavarni.} 3. c4 Bg7 4. Nc3 {Abszolut idegen viz gyakorlatilag. Hosszabb
partiban meg sosem jatszottam d2 helyett c3-ra a huszart - igaz, ez az erosebb
pozicio. Nyugodtan jatszottam a biztos terelony tudataban...} 4... O-O 5. e4
d6 6. Bg5 {Fejlodesi elonyre toerekedtem, ugy ereztem, egyszeru fejlodo
lepesekkel boven ellensulyozhatom, ha esetleg koezepen reked a kiralyom,
hiszen h4-gyel kacerkodtam...} 6... c5 7. Bxf6 {veguelis egy nagyon fontos
vedofigura, ami csak lassan potolhato, ezert es a joevobeni kombinaciok
elkeruelese vegett (ha koezepen akarom tartani a kiralyomat) doentoettem a
csere mellett.} 7... Bxf6 8. Nd5 {tovabbra is a terelonyt akartam biztositani,
tempot aldoztam, bar lattam a koevetkezo e6-ot, amire meg sok lehetoseget
lattam es alulbecsueltem talan.} 8... Bg7 9. Qd3 {Tovabbra is terelonyt es
maximalis mobilitast akartam elerni, a biztosnak tuno Fe2 0-0 folytatas
helyett. h4 lebegett a szemem elott es nem szantam ra magam a kiraly
biztonsagba helyezesere, nem lattam soetet attoero mobilizalasi lehetoseget -
talan nincs is, azert a biztonsagi h3 Fe2 0-0 folytatas igy utolag jobbnak
tunik, de fejlodesi elonyben es terelonyben biztam... talan tulzottan.} 9...
Bg4 {hat ez a problemam. d4 esik es a centrumfoeleny utan soetet gyorsan
fejlodhet Va5, Hc6 es akar b5 altal. A jaratlan ut hatranya, hiszen a sokszor
jatszott megnyitasban c3-mal be van biztositva ez az atlo - kisse
megfeletkeztem a d4-es centrumgyalogrol - ami nagyon nagy hiba egy amatortol
is.} 10. Rb1 {gondoltam talan tolhatok en is b4-et es a bastya sincsen toebbe
a fenyegetett atlon - szepseghiba!!! a futom meg mindig a helyen es nem ugy
nez ki, hogy mostanaban helyet kap, hiszen vilagos mezokoen ragadtam be...}
10... Bxf3 11. Qxf3 {Fxd4 utan gyalo grohammal es talan aktivabb kiraly elleni
tamadassal, ha eleg uegyesen es pontosan jatszom, minimum remisnek tunt.}
11... Bxd4 12. h4 {Remeltem, hogy furcsa allasokban ez a rutinos ellenfel is
elbizonytalanodik.} 12... e6 13. Nc3 {Akar a duplagyalogo t is bevallalom,
hogy furcsa es valamival nyitottabb allast kaphassak, hogy legyen terueletem,
- kueloenben atmegy leszoritasba es megfojt.} 13... Nc6 14. g4 { He5-re van
aktiv, tamado Vg3 folytatasom, ami Fg2-vel meg sokmindent igert e5-oes
tolassal.} 14... Qf6 {Szerintem butasag, Va5 kesobb meg jol joehetett volna
neki, enf5-oengondolkozt am vonalnyitassal a vezeremre. - Fellelegeztem, hogy
talan o is faradt es igy mar nagyon remis lesz az allas... A kiralyom
koennyebben centralizalhato es ezzel ismet teret nyerhetek...} 15. Qxf6 Bxf6
16. f4 {Gyologzuhatagot akartam - elmeletileg sokat kell szamolnia es nekem
van tamadasom a kiralyara, neki semmije sincsen a plusz gyalogon kivuel... -
ami persze nem lebecsuelendo.} 16... Bxc3+ 17. bxc3 b6 18. Rd1 {Doentetlent
ajanlottam, par perc elonyoem volt csak es mar kezdtem asitozni, pedig az
allas nagyon erdekes es szinte remenyekkel toeltoett el.} 18... Rad8 19. Rh2 {
Maximalis mobilitas, d6 a celpont. A huszarja fogoly, a futom vedelmi posztot
lat el - de talan elobb mobilizalhato - gondoltam, hiszen c4 esetleges
elvesztese nem tunt mervadonak.} 19... Na5 {Nem ertem mert nem Bd7 es Bfd8
totalis biztonsaggal. Most fonalas a koevetkezo nehany lepes.} 20. Rhd2 Nb7
21. Bg2 {Szerintem kiegyenlitettem a korabbi hibat. e5-oes tolas fenyegeti.}
21... e5 {megelozo szereles.} 22. fxe5 dxe5 23. Rd7 {Ha jol lattam az arcan,
erre nem szamitott.} 23... Rxd7 24. Rxd7 Rb8 {koetoett minden figuraja. A
problemam, hogyan jatszam at a futot gyorsan d5-re - aztan hiaba neztem,
rajoettem, hogy gyorsan sehogyan. Tehat maximum egalon allunk. Ha aktivizalni
akarom a futot, g5 h5-oet kell jatszanom Ff3-mal, de akkor g5 mar nem lesz
vedheto, hiszen a bastyak valoszinu cserelodni fognak. Ettol fueggetlenuel az
aktiv jatek mellett doentoettem. Ovatosabbnak kellett volna lennem, kevesbe
taktikaban, mint inkabb strategiailag kellett volna jatszanom a tovabbiakban
es a remis a zsebemben lehetett volna.} 25. g5 Kf8 26. Bf3 a6 {Mentesiti a
huszart.} 27. a4 {b5 kinos lenne, ha nem tolom meg.} 27... Na5 28. Be2 Rb7
29. Rd5 {Korai. Talan at kellett volna gondolnom Bd8+-ot, de csak utana jutott
eszembe. Talan nem nagy hiba, hiszen Kg7 utan sem tudunk egymassal mit
kezdeni.} 29... Ke8 {Szukiti a bastyam eletteret, mikoezben centralizal, de
nincsen nagy jelentosege. Istenuccse nem ertettem. Be7 jobbnak tunt nekem,
hiszen Bd6-ra Be6 meg mindig jobbnak tunik - inkabb duplagyalog, mint
semmilyen, szerintem...} 30. Rxe5+ Re7 31. Rxe7+ Kxe7 {Nyilvanvalo volt es
ennek tudataban uetoettem e5-oet. Nem tartottam annyira jonak, hogy teljesen
megalapozottnak velhessem az otthagyott aldozatot.} 32. Kf2 f6 33. Kg3 {A
centralizalast jobbnak veltem, hiszen} 33... fxg5 34. hxg5 {A problema, c3
elvesztese nem erdekel igazan, inkabb az, hogy 3 gyalogot hogyan vedek
egyszerre egyetlen futoval, igaz, egyszerre, csak kettot tud a huszarjaval
tamadni es kell hozza a kiralya, hogy attoerhessen, amig azt en lekoetoem a
ket izolalt gyalogommal, amibol az egyik raadasul szabad is, - tehat a remis
talan hozhato, bar elmeletileg minel kevesebb a sziget, annal jobb a pozicio -
es ez nem ram igaz...} 34... Nb3 35. Kf4 Nc1 36. Ke3 {Ha cserel, tuti a remis.
Ha nem, lepesismetlesbe megyuenk at. Csakg5gyengesege bant. Biztos, ami
biztos, ajanlottam egy doentetlent - sajna hiaba.} 36... Kd6 37. Bg4 {
Aktivizalom Fc8-b7-d5-g8 remenyeben.} 37... Ke5 38. Bc8 a5 39. Bb7 Na2
{Megoerueltem neki, hiszen a huszar fogoly, aztan rajoettem, hogy Hb4, cxb4
axb4 utan a futomat b3-ra kell bejatszanom, de az oesszekoetoett gyalogjaival
a kiralyom nem fog boldogulni, hiszen nem is er oda, ha bemegyek a huszarert.
Furcsa allas. Benne a doentetlen es nem talalom. Hacsak nem a fent emlitett
Fd5-g8, de mar kesonek ereztem.} 40. Kd2 Kf4 {ido: 94 perc/115 perc. Tehat
boven gazdalkodott az idovel - nem is figyeltem igazan ra.} 41. Bd5 Kxg5 42.
e5 {e6 gyalogtolasban ereztem remis kulcsat. Hibat koevettem el fejben, mert
azt hittem a futo tudja tartani a ket gyalogot d5-rol, hiszen g2 utan h2
eseten Fxg2 - csak toebb lepessel kesobb esett le, hogy g2 utan g1/V
koevetkezik, nem h2 - elfaradtam.} 42... Kf5 43. e6 Kf6 44. Kc2 h5 45. Kb2
Nb4 46. cxb4 axb4 47. Kb3 { ugy szamoltam, hogy a5 bxa5 utan eppen eleg tempom
van lecsipni c5-oet es soetettel egyidoben erek be majd, de sakkal. Most is
hiaba nezem... szerintem a legjobbakat leptem a poziciohoz kepest, az
oesszekoetoett gyalogokat nem tudom megallitani. Megiscsak a g5 tolasnal
lehetett valami gubanc, de kueloenben nem tudom jatekba hozni a futomat - na
de majd a fritz ravilagit, hogy sikeruelt-e kiegyenlitenem - mert igy utolag,
hiaba nezem, nem talalom a hibat - tehat teljesen nem sikeruelt. Kar.} 47...
g5 48. a5 bxa5 {na de itt lee sett, hogy remiszto nagy a hiba, de nem adtam
fel, csak szamolgattam es ugy doentoettem egy probat meger a Ka4-b5 vandorut.
Itt esett le ugyanis az a bizonyos g2-g1/V-es dolog. Ugy neztem, csak az f1-h3
atlon tudnam utolerni a soetet gyalogokat, ami e6 elvesztese utan mar nem
sokat er, hiszen a kiralyaval kiszorit es atvaltozik, mikoezben a kiralyom
koetoett a vezerszarnyon.} 49. Ka4 g4 50. Kb5 b3 51. Kxc5 b2 52. Be4 Kxe6 53.
Kb6 a4 54. c5 a3 55. c6 a2 {sajna sakkal er be es meg egy maszat pattot sem
tudok kieroszakolni, hiszen Kc7 utan a1/v is van, no meg b1/V utan is Fxb1
axb1/V utan is megmarad a c8 es a d8 mezo. Valahol nagyon eltoltam.} 56. c7
b1=Q+ 57. Bxb1 axb1=Q+ {na itt feladtam....... a legegyszerubb: bealdozni a
vezert a gyalogert es bemenetelni a masik ket gyaloggal. Konkluzio: A
megnyitasban elkoevetett hibamat aktiv jatekkal, az ellenfel kisebb hibai
altal es fejlodesi elonnyel, nomeg nem keves batorsaggal (h4-g4-f4, kiraly
marad koezepen, duplagyalog a c-vonalon) kiegyenlitettem - aztan egy szamitasi
hibaval az egesz partit alaaknaztam. Szerintem a Vf6-tal remisre rontotta az
egesz allasat - akkor fellelegeztem, aztan szimplan elfaradtam a negyedik ora
vegere. Kar erte, de valahogy nem banom - a megnyitasi hiba utan mast nem
erdemeltem.} 0-1


Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése